Codes, normes et enveloppe du bâtiment

Codes, normes et enveloppe du bâtiment

Introduction au cadre normatif national

Le métier de glazier au Canada est régi par un ensemble de normes et de codes qui assurent la sécurité, la performance énergétique et la durabilité des installations de vitrage. Pour l’examen Sceau rouge, vous devez maîtriser les exigences du Code national du bâtiment (CNB) , du Code canadien de l’électricité, Chapitre V (pour les systèmes de vitrage électrifiés), et des normes CSA (Association canadienne de normalisation) pertinentes. Ces documents sont des références obligatoires, mais l’examen évalue votre capacité à les appliquer dans des situations pratiques de chantier.

Le CNB est un document modèle publié par le Conseil national de recherches du Canada (CNRC). Il est adopté, avec ou sans modifications, par les provinces et territoires. Pour l’examen interprovincial, vous devez connaître les exigences de base du CNB, car elles représentent le dénominateur commun à toutes les juridictions. Les valeurs de résistance thermique, les exigences de sécurité contre les chutes, et les critères de performance des vitrages sont des sujets fréquents.

Le Code national du bâtiment : exigences clés pour le glazier

Division B, Partie 3 : Protection contre l’incendie et sécurité des occupants

La Partie 3 du CNB s’applique aux bâtiments de grande hauteur et aux bâtiments à usage d’assemblée, de soins ou de détention. Pour le glazier, les exigences concernent principalement le vitrage de sécurité et les écrans de protection.

Vitrage de sécurité (article 3.3.1.18)

Le CNB exige que les portes et les vitrages adjacents aux portes soient en verre de sécurité (trempé ou feuilleté) dans les conditions suivantes :

Le verre trempé doit être marqué conformément à la norme CAN/CGSB-12.1 (verre de sécurité). Le marquage doit être visible après l’installation. Sur un chantier, vérifiez toujours la présence du poinçon avant la pose. Un verre trempé sans marquage est un rejet automatique lors d’une inspection.

Écrans de protection et garde-corps (article 3.3.1.19)

Les garde-corps en verre doivent résister à une charge concentrée de 0,5 kN appliquée à tout point du système, ainsi qu’à une charge linéaire de 1,5 kN/m appliquée horizontalement au sommet. Pour les bâtiments à usage d’assemblée, ces valeurs augmentent à 0,75 kN et 2,0 kN/m respectivement.

Le vitrage utilisé dans les garde-corps doit être :

Trap courant : Le CNB exige que le verre feuilleté utilisé dans les garde-corps conserve ses fragments même après bris. Un verre feuilleté standard avec un intercalaire PVB (polyvinyl butyral) de 0,38 mm est acceptable, mais un intercalaire de 0,76 mm est souvent requis pour les grandes portées. Vérifiez les spécifications du fabricant.

Division B, Partie 5 : Séparation des éléments de construction

La Partie 5 traite des séparations des éléments de construction — c’est-à-dire les murs, les toits et les planchers qui séparent l’intérieur de l’extérieur ou des espaces non chauffés. Pour le glazier, cela concerne l’enveloppe du bâtiment et la performance thermique des fenêtres.

Exigences de résistance thermique (article 5.3.1.1)

Le CNB exige que les assemblages de l’enveloppe du bâtiment aient une résistance thermique (valeur RSI) conforme aux tableaux de la sous-section 5.3.1. Pour les fenêtres, la valeur de RSI (résistance thermique en m²·K/W) est généralement inférieure à celle des murs opaques. Le CNB ne prescrit pas de valeur minimale pour les fenêtres, mais exige que la valeur U (coefficient de transmission thermique) soit déclarée et conforme aux exigences de performance énergétique de la Partie 9 (pour les petits bâtiments) ou aux critères de la norme CSA A440 (fenêtres).

La norme CSA A440-19 (Fenêtres) définit les méthodes d’essai et les exigences de performance pour :

Condensation et contrôle de la vapeur (article 5.5.1.1)

Le CNB exige que les assemblages de l’enveloppe soient conçus pour prévenir l’accumulation de condensation sur les surfaces intérieures. Pour les fenêtres, cela signifie que le vitrage doit avoir une température de surface intérieure suffisamment élevée pour éviter la condensation à une humidité relative intérieure de 30 % à 21 °C.

Le calcul simplifié de la température de surface intérieure d’un vitrage est :

T_surface = T_int − (U × (T_int − T_ext) / h_int)

Où :

Exemple : Pour un vitrage double avec U = 1,6 W/m²·K, une température intérieure de 21 °C et une température extérieure de −25 °C :

T_surface = 21 − (1,6 × (21 − (−25)) / 8) = 21 − (1,6 × 46 / 8) = 21 − 9,2 = 11,8 °C

La température de rosée pour 30 % d’humidité relative à 21 °C est d’environ 3 °C. Le vitrage est donc acceptable. Avec un vitrage simple (U = 5,8 W/m²·K), la température de surface serait de 21 − (5,8 × 46 / 8) = 21 − 33,35 = −12,35 °C — condensation garantie.

Normes CSA et CGSB : références obligatoires

CSA A440 : Fenêtres et portes-fenêtres

La norme CSA A440 est la référence principale pour la sélection et l’installation des fenêtres au Canada. Elle classe les fenêtres selon trois paramètres :

Pour l’examen, vous devez savoir que :

Règle pratique : Pour un bâtiment de plus de 40 m de hauteur, les fenêtres doivent être au minimum de classe A2 en étanchéité à l’air et B4 en étanchéité à l’eau. Cette exigence découle du fait que la pression du vent augmente avec la hauteur.

CAN/CGSB-12.1 : Verre de sécurité

La norme CAN/CGSB-12.1 définit les exigences pour le verre trempé et le verre feuilleté. Les points essentiels pour l’examen :

CSA B149.1 : Code sur le gaz naturel et le propane

Bien que ce code concerne principalement les installateurs de gaz, le glazier doit connaître les exigences relatives aux écrans de protection autour des appareils à gaz. L’article 6.18.1 du CSA B149.1 exige que les appareils de chauffage à gaz situés à moins de 300 mm d’une surface vitrée soient protégés par un écran en verre trempé ou en matériau incombustible. Cette exigence est fréquemment testée dans les questions sur les vitrines commerciales.

Le Code canadien de l’électricité, Chapitre V

Le Code canadien de l’électricité, Chapitre V (C22.1-21) s’applique aux installations électriques, y compris les systèmes de vitrage électrifiés : vitrages électrochromes, systèmes de dégivrage de vitres, et motorisation de fenêtres.

Règle 8-200 : Calcul de la charge

La règle 8-200 du Code de l’électricité exige que la charge électrique d’un circuit soit calculée en fonction de la puissance nominale de chaque appareil. Pour un vitrage électrochrome, la puissance est généralement de 5 à 10 W/m². Le calcul de la charge totale :

Charge totale (W) = Surface vitrée (m²) × Puissance unitaire (W/m²)

Exemple : Une façade de 50 m² de vitrage électrochrome à 8 W/m² :

Charge = 50 × 8 = 400 W

Le circuit doit être dimensionné pour 400 W, avec un facteur de demande de 100 % (charge continue). Le courant nominal :

I = P / (V × cos φ)

Où :

Pour 400 W à 120 V avec cos φ = 0,9 : I = 400 / (120 × 0,9) = 3,7 A

Règle 26-700 : Conducteurs et protection

La règle 26-700 exige que les conducteurs alimentant les systèmes de vitrage soient protégés par un disjoncteur ou un fusible dimensionné à 125 % de la charge continue. Pour l’exemple ci-dessus, le disjoncteur doit être d’au moins 3,7 × 1,25 = 4,6 A — on utilisera un disjoncteur de 5 A ou 10 A selon la disponibilité.

Piège : Les connexions électriques dans les cadres de fenêtres doivent être accessibles pour l’entretien. Le Code exige une boîte de jonction accessible à moins de 1 m du moteur ou du transformateur. Ne jamais encastrer les connexions dans le mur sans boîte de jonction.

L’enveloppe du bâtiment : principes de conception et d’installation

Les quatre fonctions de l’enveloppe

L’enveloppe du bâtiment remplit quatre fonctions essentielles :

Pour le glazier, ces principes se traduisent par des exigences pratiques :

Le concept du « mur intelligent »

Le CNB (article 5.4.1.1) exige que l’enveloppe soit conçue selon le principe du séchage vers l’extérieur. Cela signifie que la perméance à la vapeur des matériaux doit augmenter de l’intérieur vers l’extérieur. Pour les fenêtres, cela implique :

Valeurs de perméance typiques :

Calcul de la résistance thermique d’un vitrage

La résistance thermique totale d’un vitrage isolant se calcule comme suit :

R_total = R_ext + R_verre1 + R_cavité + R_verre2 + R_int

Où :

Pour un vitrage double standard (6 mm verre + 12 mm air + 6 mm verre) :

R_verre1 = 0,006 / 1,0 = 0,006 m²·K/W

R_cavité (air, 12 mm) ≈ 0,15 m²·K/W

R_verre2 = 0,006 m²·K/W

R_total = 0,03 + 0,006 + 0,15 + 0,006 + 0,12 = 0,312 m²·K/W

La valeur U est l’inverse : U = 1 / 0,312 = 3,2 W/m²·K

Avec un gaz argon (conductivité plus faible) et un revêtement à faible émissivité (low-E), la cavité peut atteindre R = 0,45 m²·K/W, donnant une valeur U d’environ 1,6 W/m²·K.

Exigences de sécurité : chutes et manutention

Protection contre les chutes (CNB, article 4.4.6.1)

Le CNB exige que les travaux en hauteur soient protégés par des garde-corps ou des systèmes d’ancrage. Pour le glazier, les exigences spécifiques sont :

Manutention des panneaux de verre

Le poids d’un panneau de verre se calcule :

Poids (kg) = Longueur (m) × Largeur (m) × Épaisseur (mm) × 2,5

Où 2,5 kg/m²·mm est la densité du verre (2 500 kg/m³).

Exemple : Un panneau de 2,4 m × 1,5 m × 10 mm :

Poids = 2,4 × 1,5 × 10 × 2,5 = 90 kg

Pour des panneaux de plus de 50 kg, l’utilisation d’une ventouse mécanique (à vide) est obligatoire. La ventouse doit avoir une capacité de levage d’au moins 2 fois le poids du panneau (facteur de sécurité de 2).

Pièges à éviter

Résumé

Questions d’auto-évaluation