Tuyauterie, raccords et vannes

Introduction au chapitre

Ce chapitre couvre l'ensemble des connaissances essentielles concernant les tuyaux, raccords et vannes utilisés dans les systèmes de gicleurs automatiques. Vous devez maîtriser les matériaux, les dimensions, les méthodes d'assemblage, les critères de sélection et les exigences du Code canadien de l'électricité, Chapitre V — non, plutôt du Code de installation des gicleurs automatiques CSA B149.1 — attention, il s'agit en réalité de la norme NFPA 13 adoptée au Canada par le Code national du bâtiment (CNB) et la norme CSA B149.1 ne s'applique pas aux gicleurs. La norme applicable est la NFPA 13, Norme pour l'installation des systèmes de gicleurs , telle qu'adoptée par les codes canadiens. Retenez ceci : au Canada, la conception et l'installation des gicleurs sont régies par la NFPA 13 (édition courante) et le Code national du bâtiment du Canada (CNB) . Les exigences provinciales peuvent s'ajouter, mais l'examen interprovincial se base sur ces normes nationales.

2. Types de tuyaux et matériaux

2.1 Tuyaux en acier au carbone

L'acier au carbone est le matériau le plus répandu pour les réseaux de gicleurs. Il est fabriqué selon les normes ASTM A53 (tuyau soudé ou sans soudure) et ASTM A135 (tuyau soudé à résistance électrique). On distingue trois types :

Type	Désignation	Utilisation typique
E	Soudé à résistance électrique (ERW)	Réseaux sous pression
S	Sans soudure (seamless)	Haute pression, vapeur
F	Soudé à four continu (furnace butt-welded)	Faible pression, rare en gicleurs

Classes de tuyaux : Les tuyaux en acier sont classés par épaisseur de paroi (Schedule). Les plus courants en gicleurs sont :

Schedule 10 : paroi mince, utilisé pour les colonnes montantes et les réseaux en eau douce, mais rarement pour les gicleurs en raison de la faible épaisseur.

Schedule 40 : le plus courant pour les réseaux de gicleurs, épaisseur standard.

Schedule 80 : paroi épaisse, utilisé pour les pressions élevées ou les endroits où l'érosion est un facteur.

Désignation nominale : La taille nominale (DN ou NPS) ne correspond pas au diamètre extérieur réel. Par exemple, un tuyau de 2" NPS a un diamètre extérieur de 2,375". Le tableau suivant donne les dimensions clés :

NPS (po)	DN (mm)	Diamètre extérieur (po)	Schedule 40 – Épaisseur (po)	Schedule 40 – Diamètre intérieur (po)
1	25	1,315	0,133	1,049
1 ¼	32	1,660	0,140	1,380
1 ½	40	1,900	0,145	1,610
2	50	2,375	0,154	2,067
2 ½	65	2,875	0,203	2,469
3	80	3,500	0,216	3,068
4	100	4,500	0,237	4,026
6	150	6,625	0,280	6,065

Règle NFPA 13 (section 6.1) : Les tuyaux en acier doivent être conformes à l'ASTM A53, A135 ou A795. L'épaisseur minimale pour les réseaux de gicleurs est le Schedule 10 pour les tuyaux de 2" et moins, et le Schedule 7 pour les tuyaux de 3" et plus, à condition que le filetage ne soit pas requis. Si le tuyau est fileté, l'épaisseur minimale est le Schedule 40 pour les diamètres jusqu'à 6".

2.2 Tuyaux en cuivre

Le cuivre est utilisé pour les petits réseaux, les systèmes résidentiels et les environnements corrosifs. Les normes applicables sont ASTM B75 (tube étiré sans soudure) et ASTM B88 (tube en cuivre). Les types de tubes :

Type K : paroi la plus épaisse, pour les enterrés.

Type L : paroi moyenne, le plus courant pour les gicleurs.

Type M : paroi mince, usage résidentiel uniquement.

Règle NFPA 13 (section 6.3) : Le tube de cuivre doit être de type K ou L pour les systèmes de gicleurs. Les raccords doivent être en cuivre ou en bronze, et les assemblages par brasage doivent utiliser un métal d'apport avec une température de fusion supérieure à 540 °C (1000 °F) — c'est-à-dire un brasage fort (silver brazing), pas un soudage tendre (soft solder).

2.3 Tuyaux en CPVC (polychlorure de vinyle chloré)

Le CPVC est un plastique thermoplastique utilisé pour les réseaux de gicleurs résidentiels et légers. Norme : ASTM F442 et CSA B137.6. Le CPVC est approuvé par la NFPA 13 pour les systèmes résidentiels (sections 6.5 et 7.5) et les systèmes à risque léger.

Caractéristiques importantes :

Température maximale de service : 82 °C (180 °F).

Pression maximale : 300 psi (mais généralement limité à 175 psi).

Assemblage par solvant-ciment (solvent cementing) — jamais par filetage ou soudure.

Le CPVC ne doit pas être utilisé dans des espaces où la température ambiante dépasse 38 °C (100 °F) en service continu.

Interdiction : le CPVC ne peut pas être utilisé avec des têtes de gicleurs standard ; il faut des têtes approuvées spécifiquement pour CPVC.

2.4 Tuyaux en fonte ductile

Utilisés principalement pour les conduites souterraines d'alimentation. Norme : AWWA C151 (fonte ductile) et ASTM A536. Les raccords sont conformes à AWWA C110 ou C153. La fonte ductile est résistante à la corrosion externe et peut supporter des charges de sol importantes.

2.5 Tuyaux en acier inoxydable

Utilisés dans les environnements corrosifs (industries chimiques, côtes maritimes). Normes : ASTM A312 (tuyau sans soudure et soudé) et ASTM A778 (tuyau soudé). Les raccords sont en acier inoxydable de la même série (304, 316). L'assemblage se fait par soudure TIG ou par raccords mécaniques.

3. Raccords et méthodes d'assemblage

3.1 Raccords filetés

Les raccords filetés sont utilisés pour les tuyaux en acier de 2" et moins. Les filetages doivent être conformes à la norme ASME B1.20.1 (filetages NPT — National Pipe Thread). Les raccords en acier forgé ou en fonte malléable sont conformes aux normes ASME B16.3 (fonte malléable) et ASME B16.11 (acier forgé).

Types de raccords filetés :

Raccord	Fonction
Coude 90°	Changement de direction à angle droit
Coude 45°	Changement de direction à 45°
Té	Division ou jonction de trois tuyaux
Réducteur	Changement de diamètre (concentrique ou excentrique)
Manchon	Jonction de deux tuyaux de même diamètre
Bouchon	Fermeture d'une extrémité
Raccord union	Jonction démontable
Raccord hexagonal	Raccord droit avec méplat pour clé

Exigences d'assemblage :

Le filetage doit être propre et exempt de bavures.

Utiliser un produit d'étanchéité (pâte à joint, ruban PTFE) approuvé pour les systèmes d'eau potable.

Le ruban PTFE doit être appliqué dans le sens du filetage (sens horaire) sur 2 à 3 tours.

Ne jamais utiliser de chanvre avec de la pâte pour les systèmes de gicleurs (risque de contamination).

Couple de serrage : ne pas trop serrer — risque de fissuration du raccord. Un serrage excessif peut réduire le diamètre intérieur.

Règle NFPA 13 (section 6.2.3) : Les raccords filetés en fonte malléable sont autorisés pour les tuyaux jusqu'à 2". Pour les diamètres supérieurs, les raccords doivent être en acier forgé ou soudés.

3.2 Raccords soudés

Le soudage est utilisé pour les tuyaux en acier de 2 ½" et plus, ou lorsque l'installation l'exige. Les procédés autorisés :

Soudage à l'arc avec électrode enrobée (SMAW) — le plus courant.

Soudage à l'arc sous gaz métallique (GMAW/MIG) — pour les ateliers.

Soudage à l'arc sous gaz tungstène (GTAW/TIG) — pour les tuyaux minces ou l'acier inoxydable.

Exigences de qualification : Les soudeurs doivent être qualifiés selon la norme CSA W47.1 (qualification des entreprises de soudage) et CSA W47.2 (qualification des soudeurs). L'examen interprovincial peut vous demander de connaître ces normes.

Préparation des joints : Pour les tuyaux de 3" et plus, un chanfrein (bevel) de 37,5° est requis. Le jeu (root gap) doit être de 1/16" à 1/8" selon l'épaisseur.

Règle NFPA 13 (section 6.2.4) : Le soudage doit être effectué conformément à l'ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section IX ou à la CSA W47.1. Les soudures doivent être exemptes de fissures, de porosité et de manque de pénétration.

3.3 Raccords à rainures (grooved)

Les raccords mécaniques à rainures sont devenus le standard pour les réseaux de gicleurs modernes. Ils utilisent des manchons à rainures (couplings) et des raccords à rainures conformes à la norme ANSI/AWWA C606 (rainurage).

Types de manchons :

Type	Description	Utilisation
Manchon rigide	Verrouillage mécanique des deux extrémités	Réseaux où le mouvement est interdit
Manchon flexible	Permet un mouvement angulaire limité	Réseaux sujets aux vibrations ou dilatation
Manchon de transition	Jonction de tuyaux de matériaux différents	Acier vers cuivre, etc.

Procédure de rainurage :

60.Couper le tuyau à la longueur requise, perpendiculairement à l'axe.

61.Ébavurer l'extrémité.

62.Mesurer la distance de rainurage selon le tableau du fabricant.

63.Utiliser une machine à rainurer (roll groover) pour les tuyaux minces, ou une machine à couper (cut groover) pour les tuyaux épais.

64.Vérifier les dimensions avec un calibre à rainures.

Dimensions de rainurage standard (pour tuyau Schedule 40) :

NPS (po)	Diamètre extérieur (po)	Largeur de rainure (po)	Profondeur de rainure (po)
2	2,375	0,344	0,065
3	3,500	0,344	0,065
4	4,500	0,344	0,065
6	6,625	0,375	0,070

Règle NFPA 13 (section 6.2.6) : Les raccords à rainures doivent être installés selon les instructions du fabricant. Les manchons doivent être conformes à la norme ANSI/AWWA C606 et les joints d'étanchéité (gaskets) doivent être en EPDM ou en nitrile, compatibles avec le fluide.

3.4 Raccords à brides

Les brides sont utilisées pour les connexions aux équipements (pompes, vannes, colonnes montantes) et pour les diamètres de 2 ½" et plus. Normes : ASME B16.5 (brides et raccords à brides) et ASME B16.47 (grandes brides).

Types de brides :

Bride à collerette à souder (weld neck) — la plus robuste.

Bride à emboîter à souder (slip-on) — glissée sur le tuyau puis soudée.

Bride filetée — vissée sur le tuyau.

Bride à recouvrement (lap joint) — utilisée avec une virole.

Boulonnerie : Les boulons doivent être en acier au carbone zingué ou en acier inoxydable, conformes à l'ASTM A193 (boulons) et ASTM A194 (écrous). Le couple de serrage doit suivre les recommandations du fabricant, en croisant les boulons (étoile).

3.5 Raccords à compression et à emboîtement

Les raccords à compression sont utilisés pour les tubes en cuivre de petit diamètre. Les raccords à emboîtement (push-fit) sont de plus en plus courants pour les réparations rapides. Ils doivent être conformes à la norme ASSE 1061 ou CSA B125.3.

4. Vannes

4.1 Classification des vannes

Les vannes sont classées selon leur fonction :

Type	Fonction	Utilisation typique
Vanne d'arrêt (gate)	Ouverture/fermeture complète	Conduite principale, sectionnement
Vanne à papillon (butterfly)	Ouverture/fermeture rapide	Gros diamètres, sectionnement
Clapet de retenue (check)	Empêche le reflux	Refoulement de pompe, alimentation
Vanne d'essai (test)	Vérification du fonctionnement	Système de gicleurs
Vanne d'arrêt et d'essai (inspector's test)	Simule l'ouverture d'un gicleur	Test de l'alarme
Vanne à globe (globe)	Régulation de débit	Rare en gicleurs
Vanne à boisseau sphérique (ball)	Ouverture/fermeture rapide	Petits diamètres, drainage

4.2 Vannes d'arrêt (gate valves)

Les vannes d'arrêt sont utilisées pour isoler des sections du réseau. Elles doivent être conformes à la norme MSS SP-80 ou AWWA C500. Caractéristiques :

Fermeture étanche : la vanne doit être fermée complètement pour éviter l'érosion du siège.

Position ouverte/fermée : la tige montante indique visuellement la position.

Volant : doit être accessible et orienté vers le haut ou sur le côté.

Règle NFPA 13 (section 8.16.1) : Chaque étage, chaque zone et chaque système doivent être munis d'une vanne d'arrêt. Les vannes doivent être indiquées par une plaque signalétique (sign) indiquant le système qu'elles contrôlent.

4.3 Vannes à papillon (butterfly valves)

Les vannes à papillon sont utilisées pour les diamètres de 2" à 24" et plus. Elles sont plus compactes et plus légères que les vannes d'arrêt. Normes : AWWA C504 (vannes à papillon) et MSS SP-67.

Types de montage :

Wafer : entre deux brides, maintenue par des boulons traversants.

Lug : avec des trous taraudés pour boulons, permet le démontage d'un côté.

Verrouillage : Les vannes à papillon doivent être équipées d'un dispositif de verrouillage (cadenas) pour empêcher la fermeture accidentelle.

4.4 Clapets de retenue (check valves)

Les clapets de retenue empêchent le reflux de l'eau. Types :

Type	Principe	Utilisation
Clapet à battant (swing)	Un disque pivote sur une charnière	Conduites horizontales
Clapet à relevage (lift)	Un disque se soulève verticalement	Conduites verticales, haute pression
Clapet à bille (ball)	Une bille se soulève	Petits diamètres, fluides chargés
Clapet à ressort (spring-loaded)	Un ressort maintient le disque fermé	Installation verticale ou horizontale

Règle NFPA 13 (section 8.16.5) : Un clapet de retenue doit être installé sur chaque alimentation en eau (water supply) pour empêcher le reflux. Les clapets doivent être installés dans le sens du débit, avec la flèche indiquant la direction.

4.5 Vannes d'essai et vannes d'inspection

Vanne d'essai du gicleur (inspector's test valve) : Simule l'ouverture d'un gicleur pour vérifier le fonctionnement de l'alarme. Elle doit être installée à l'extrémité de la conduite la plus éloignée du système, avec un orifice de décharge de même diamètre que le plus petit gicleur du système.

Vanne d'essai principale (main drain valve) : Permet de vidanger le réseau et de vérifier la pression d'alimentation. Elle doit être installée à la base de la colonne montante.

4.6 Vannes de contrôle d'alarme (alarm check valves)

La vanne de contrôle d'alarme est un clapet de retenue spécial qui déclenche une alarme hydraulique (cloche) ou électrique lorsqu'un débit d'eau se produit. Elle est installée sur la colonne montante principale, entre la vanne d'arrêt et le réseau.

Composants :

Corps de vanne avec clapet interne.

Chambre de retardement (retard chamber) pour éviter les fausses alarmes.

Connexion pour la cloche d'alarme hydraulique.

Connexion pour le pressostat (pressure switch).

Vanne d'essai de l'alarme.

Règle NFPA 13 (section 8.17.2) : La vanne de contrôle d'alarme doit être installée sur chaque système de gicleurs, sauf si le système est équipé d'un détecteur de débit (vane-type waterflow detector).

5. Supports et suspensions

5.1 Exigences générales

Les tuyaux doivent être supportés pour éviter la déformation, la rupture et les contraintes excessives. Les supports doivent être conformes à la NFPA 13, section 9.1 et à la norme MSS SP-58 (supports et suspensions).

Espacement maximal des supports :

Diamètre du tuyau (NPS)	Acier – Espacement maximal (pi)	Cuivre – Espacement maximal (pi)	CPVC – Espacement maximal (pi)
1"	12	6	5
1 ¼"	12	7	5
1 ½"	15	8	6
2"	15	10	6
2 ½"	15	11	7
3"	15	12	7
4"	15	14	8
6"	15	16	—

Règle NFPA 13 (section 9.1.2.1) : L'espacement maximal entre les supports pour les tuyaux en acier est de 12 pi pour les diamètres de 1" à 1 ¼", et de 15 pi pour les diamètres de 1 ½" et plus.

5.2 Types de supports

Type	Description	Utilisation
Collier (pipe clamp)	Bande métallique autour du tuyau	Tous diamètres
Étrier (U-bolt)	Boulon en U	Tuyaux suspendus
Support à bride (pipe hanger)	Support réglable avec tige filetée	Tuyaux horizontaux
Support de sol (riser clamp)	Support fixé au sol ou au mur	Colonnes montantes
Support à ressort (spring hanger)	Absorbe les vibrations et la dilatation	Tuyaux chauds, grands diamètres

5.3 Exigences particulières

Colonnes montantes : doivent être supportées à la base et à chaque étage. Un support de sol (riser clamp) est requis à chaque niveau.

Tuyaux verticaux : doivent être supportés à la base et à intervalles ne dépassant pas 15 pi.

Tuyaux horizontaux en CPVC : les supports doivent être espacés de 5 à 8 pi selon le diamètre (voir tableau ci-dessus), et les supports doivent avoir une surface de contact large pour éviter de déformer le tuyau.

Dilatation thermique : pour les tuyaux en acier, prévoir des supports permettant le mouvement (manchons flexibles) lorsque la variation de température dépasse 28 °C (50 °F).

6. Calculs hydrauliques et dimensionnement

6.1 Principes de base

Le dimensionnement des réseaux de gicleurs repose sur les principes de l'hydraulique. Les formules clés :

Débit : Q = A × V

Q = débit (gpm ou L/min)

A = section du tuyau (po² ou mm²)

V = vitesse (pi/s ou m/s)

Perte de charge : La formule de Hazen-Williams est utilisée pour les réseaux de gicleurs :

ΔP = 4,52 × Q^1,85 / (C^1,85 × d^4,87)

ΔP = perte de charge (psi/pi)

Q = débit (gpm)

C = coefficient de rugosité (120 pour l'acier, 150 pour le cuivre, 150 pour le CPVC)

d = diamètre intérieur (po)

Pression requise : La pression au gicleur le plus défavorisé (hydrauliquement le plus éloigné) doit être d'au moins 7 psi pour les gicleurs standard (NFPA 13, section 7.2.3.2).

6.2 Densité et surface de conception

La méthode de dimensionnement la plus courante est la méthode de la densité/surface :

Densité : quantité d'eau déversée par unité de surface (gpm/pi²).

Surface de conception : surface au sol que le système doit couvrir (pi²).

Exemple de conception : Pour un risque ordinaire (groupe 1), la densité est de 0,15 gpm/pi² sur une surface de 1500 pi². Le débit total requis est :

Q_total = 0,15 × 1500 = 225 gpm

6.3 Vitesse maximale

La vitesse de l'eau dans les tuyaux ne doit pas dépasser 20 pi/s pour éviter l'érosion et le bruit (NFPA 13, section 7.2.3.1). Pour les systèmes à alarme, la vitesse est limitée à 10 pi/s dans les colonnes montantes.

6.4 Pression maximale

La pression de service maximale pour un réseau de gicleurs est généralement de 175 psi (12 bars). Au-delà, des composants spéciaux sont requis (vannes haute pression, gicleurs haute pression).

7. Essais et mise en service

7.1 Essai de pression hydrostatique

Avant la mise en service, le réseau doit subir un essai de pression :

Pression d'essai : 200 psi ou 50 psi au-dessus de la pression de service, selon la plus élevée des deux (NFPA 13, section 8.2.1.1).

Durée : 2 heures.

Critère de réussite : aucune chute de pression supérieure à 5 psi, aucune fuite visible.

7.2 Essai de fonctionnement

Ouvrir la vanne d'essai du gicleur (inspector's test) pour vérifier le déclenchement de l'alarme.

Vérifier le fonctionnement de la cloche hydraulique (dans les 90 secondes).

Vérifier le pressostat et l'alarme électrique.

Vérifier la vanne d'essai principale (main drain) pour la pression statique et résiduelle.

7.3 Essai de débit

L'essai de débit (flow test) est effectué sur la colonne montante pour vérifier que le débit et la pression sont conformes à la conception. Les résultats doivent être consignés dans un rapport.

8. Pièges à éviter

Voici les erreurs les plus fréquentes à l'examen interprovincial :

167.Confondre les normes : La norme pour les gicleurs est la NFPA 13, pas la CSA B149.1 (gaz) ni le Code de l'électricité. Ne confondez pas non plus avec la NFPA 14 (colonnes montantes) ou la NFPA 20 (pompes).

168.Oublier le Schedule minimal : Pour les tuyaux filetés, le Schedule 40 est le minimum. Pour les tuyaux rainurés, le Schedule 10 est acceptable. Ne pas confondre.

169.Méconnaître les espacements de supports : 12 pi pour 1" à 1 ¼", 15 pi pour 1 ½" et plus. C'est une question fréquente.

170.Confondre les types de vannes : Une vanne d'arrêt (gate) est différente d'une vanne à papillon (butterfly). Le clapet de retenue (check) n'est pas une vanne d'arrêt.

171.Ignorer la vitesse maximale : 20 pi/s pour les tuyaux, 10 pi/s pour les colonnes montantes avec alarme.

172.Oublier la pression minimale au gicleur : 7 psi au gicleur le plus défavorisé.

173.Ne pas connaître les dimensions des tuyaux : Le diamètre extérieur d'un tuyau de 2" est 2,375", pas 2,000". Les questions sur les dimensions sont courantes.

174.Confondre les types de raccords : Un raccord à compression n'est pas un raccord à rainures. Un manchon (coupling) n'est pas un raccord union.

175.Oublier les exigences de soudage : Les soudeurs doivent être qualifiés CSA W47.1. Le chanfrein est de 37,5°.

176.Négliger les essais : L'essai hydrostatique est à 200 psi pendant 2 heures. Ne pas confondre avec l'essai de débit.

9. Résumé

Élément	Point clé
Norme principale	NFPA 13 (adoptée au Canada)
Tuyaux en acier	ASTM A53, A135, A795 ; Schedule 40 pour filetage
Tuyaux en cuivre	Type K ou L ; brasage fort (>540 °C)
Tuyaux en CPVC	ASTM F442 ; assemblage par solvant-ciment
Raccords filetés	ASME B1.20.1 (NPT) ; max 2"
Raccords rainurés	AWWA C606 ; manchons rigides ou flexibles
Vannes d'arrêt	MSS SP-80 ou AWWA C500
Clapets de retenue	Obligatoires sur chaque alimentation
Supports	12 pi (1"–1 ¼"), 15 pi (1 ½" et plus)
Pression d'essai	200 psi ou 50 psi au-dessus de la pression de service
Vitesse maximale	20 pi/s (10 pi/s colonne montante)
Pression minimale au gicleur	7 psi
Formule de perte de charge	Hazen-Williams, C = 120 (acier)

10. Conseils pour l'examen

182.Mémorisez les tableaux de dimensions : Les diamètres extérieurs et les épaisseurs de paroi sont des questions à choix multiples fréquentes.

183.Apprenez les normes par cœur : NFPA 13, ASTM, ASME, AWWA, CSA. L'examen vous demandera souvent de choisir la bonne norme pour une application donnée.

184.Pratiquez les calculs hydrauliques : La formule de Hazen-Williams et les calculs de débit/pression sont essentiels. Refaites les exercices plusieurs fois.

185.Visualisez les installations : Pour les questions sur les vannes et les raccords, dessinez mentalement le système. Cela vous aidera à comprendre la fonction de chaque composant.

186.Lisez les questions attentivement : Les questions de l'examen interprovincial sont souvent pièges. Identifiez les mots-clés : "toujours", "jamais", "maximum", "minimum", "doit", "peut".

187.Gérez votre temps : L'examen comporte environ 100 à 150 questions. Accordez environ 1 minute par question. Ne restez pas bloqué sur une question difficile.

188.Révisez les sections du code : Les références aux sections de la NFPA 13 (par exemple, section 6.1, 8.16) sont importantes. Connaissez les grandes lignes de chaque section.

11. Exercices d'application

Exercice 1 : Un réseau de gicleurs en acier Schedule 40 de 4" doit être installé. Quel est le diamètre intérieur du tuyau ?

Solution : D'après le tableau, pour un NPS 4", le diamètre intérieur est de 4,026 po.

Exercice 2 : Un système de gicleurs à risque ordinaire (groupe 1) a une densité de conception de 0,15 gpm/pi² sur une surface de 1500 pi². Quel est le débit total requis ?

Solution : Q = 0,15 × 1500 = 225 gpm.

Exercice 3 : Un tuyau en acier de 3" transporte un débit de 100 gpm. La vitesse est-elle acceptable ?

Solution : Section du tuyau (diamètre intérieur 3,068 po) : A = π × (3,068/2)² = 7,39 po². Convertir en pi² : 7,39 / 144 = 0,0513 pi². Vitesse V = Q / A = (100 gpm × 0,1337 pi³/gal) / 60 s / 0,0513 pi² = 4,35 pi/s. La vitesse est inférieure à 20 pi/s, donc acceptable.

Exercice 4 : Quelle est la pression d'essai hydrostatique minimale pour un système dont la pression de service est de 150 psi ?

Solution : Pression d'essai = 200 psi (car 200 > 150 + 50 = 200). La pression d'essai est donc de 200 psi.

12. Glossaire des termes clés

Terme	Définition
NPS	Nominal Pipe Size — désignation nominale du diamètre
Schedule	Épaisseur de paroi normalisée d'un tuyau
NPT	National Pipe Thread — filetage conique standard
EPDM	Éthylène-propylène-diène monomère — élastomère pour joints
CPVC	Polychlorure de vinyle chloré — plastique thermoplastique
Hazen-Williams	Formule empirique de perte de charge
Densité	Débit d'eau par unité de surface (gpm/pi²)
Colonne montante	Tuyau vertical principal d'un système de gicleurs
Vanne de contrôle d'alarme	Vanne qui déclenche l'alarme en cas de débit

13. Références normatives

NFPA 13 : Norme pour l'installation des systèmes de gicleurs (édition courante).

ASTM A53 : Spécification pour les tuyaux en acier au carbone, soudés et sans soudure.

ASTM A135 : Spécification pour les tuyaux en acier soudés à résistance électrique.

ASTM A795 : Spécification pour les tuyaux en acier noirs et galvanisés à usage de gicleurs.

ASTM B88 : Spécification pour les tubes en cuivre étirés sans soudure.

ASTM F442 : Spécification pour les tuyaux en CPVC.

ASME B16.3 : Raccords en fonte malléable filetés.

ASME B16.5 : Brides et raccords à brides.

ASME B1.20.1 : Filetages NPT.

AWWA C606 : Rainurage des tuyaux.

AWWA C500 : Vannes d'arrêt en fonte.

AWWA C504 : Vannes à papillon.

MSS SP-58 : Supports et suspensions pour tuyauterie.

CSA W47.1 : Qualification des entreprises de soudage.

CSA W47.2 : Qualification des soudeurs.

Code national du bâtiment du Canada (CNB) : Code adoptant la NFPA 13.

Ce chapitre vous a fourni les connaissances essentielles sur la tuyauterie, les raccords et les vannes pour l'examen du Sceau rouge. Révisez les tableaux, mémorisez les normes et pratiquez les calculs. Bonne préparation !

Tuyauterie, raccords et vannes