Installation et raccordement des appareils au gaz
Introduction au chapitre
Ce chapitre couvre l'ensemble des exigences techniques et réglementaires relatives à l'installation et au raccordement des appareils au gaz dans le cadre du programme interprovincial Sceau rouge pour le métier de Gasfitter — Classe B. Vous devez maîtriser les règles du CSA B149.1 — Code canadien d'installation du gaz naturel et du propane ainsi que les principes fondamentaux de la combustion, de la ventilation et du raccordement. Ce chapitre est structuré pour suivre la logique d'installation : réception de l'appareil, positionnement, raccordement, mise en service et vérification.
1. Classification des appareils au gaz
1.1 Catégories d'appareils selon la pression
Les appareils au gaz sont classés selon la pression d'alimentation et le type de gaz :
| Catégorie | Pression d'alimentation | Usage typique |
|---|
| Basse pression | 7 po de colonne d'eau (1,74 kPa) | Appareils résidentiels |
| Pression intermédiaire | 7 à 14 po de colonne d'eau | Appareils commerciaux légers |
| Haute pression | 14 po et plus | Appareils industriels |
Important : Pour l'examen, retenez que la pression standard résidentielle au Canada est de 7 po de colonne d'eau pour le gaz naturel et de 11 po de colonne d'eau pour le propane (selon la pression du réservoir et le régulateur installé).
1.2 Types d'appareils selon la méthode d'évacuation
Le CSA B149.1 classe les appareils selon leur méthode d'évacuation des produits de combustion :
Appareils de type B : Évacuation naturelle par tirage (cheminée ou évent).
Appareils de type C : Évacuation mécanique (ventilateur).
Appareils de type D : Appareils à condensation avec évacuation par ventilateur.
Appareils de type F : Appareils à tirage induit avec ventilateur en amont.
Pour l'examen, vous devez savoir que les appareils à condensation (type D) nécessitent un évacuation en PVC ou CPVC résistant à la corrosion, tandis que les appareils à tirage naturel utilisent des conduits métalliques.
2. Exigences d'installation générale (CSA B149.1)
2.1 Règles fondamentales — Section 6 du code
La Section 6 du CSA B149.1 traite de l'installation des appareils. Les points essentiels :
Règle 6.1 : Chaque appareil doit être installé conformément aux instructions du fabricant et aux exigences du code.
Règle 6.2 : L'appareil doit être accessible pour l'entretien et le nettoyage.
Règle 6.3 : L'appareil doit être installé sur une surface stable et non combustible, ou sur une base approuvée.
2.2 Dégagements (clearances)
Les dégagements minimaux entre un appareil et les matériaux combustibles sont spécifiés dans les tableaux du code. Pour les chauffe-eau résidentiels :
| Type d'appareil | Dégagement latéral | Dégagement arrière | Dégagement avant |
|---|
| Chauffe-eau atmosphérique | 150 mm (6 po) | 150 mm (6 po) | 600 mm (24 po) |
| Chaudière à condensation | 25 mm (1 po) | 25 mm (1 po) | 600 mm (24 po) |
Astuce d'examen : Les dégagements peuvent être réduits si l'appareil est certifié pour des dégagements réduits (indiqué sur la plaque signalétique) ou si une protection thermique est installée.
2.3 Plaque signalétique — Lecture obligatoire
La plaque signalétique d'un appareil fournit des informations critiques :
Type de gaz (gaz naturel ou propane)
Pression d'alimentation requise
Débit calorifique (BTU/h ou kW)
Type d'évacuation
Certifications (CSA, ULC, etc.)
Erreur fréquente : Ne jamais installer un appareil sans vérifier que le type de gaz et la pression correspondent à l'alimentation disponible. Un appareil au gaz naturel ne peut pas être converti au propane sans un kit de conversion certifié.
3. Raccordement des appareils au gaz
3.1 Tuyauterie de raccordement
La tuyauterie qui relie la canalisation principale à l'appareil doit respecter les exigences suivantes :
Matériaux : Acier noir, cuivre (pour le gaz naturel uniquement, selon la règle 4.10), ou tuyau flexible certifié.
Diamètre : Calculé selon la longueur équivalente et le débit requis (voir section 4).
Pente : La tuyauterie doit être installée avec une pente minimale de 1/4 po par 3 m (2 %) vers le point de condensation ou le drain.
3.2 Raccordement par tuyau flexible
Le CSA B149.1, règle 6.14 autorise l'utilisation de raccords flexibles certifiés (CSA 6.2) pour :
Les appareils montés sur roulettes (cuisinières, sécheuses)
Les appareils sujets à vibration
Les installations où un déplacement est nécessaire pour l'entretien
Exigences pour le flexible :
Longueur maximale : 1,5 m (5 pi) pour la plupart des appareils résidentiels
Le flexible ne doit pas traverser un mur, un plancher ou un plafond
Le flexible doit être installé sans torsion ni contrainte
Un raccord union doit être installé en amont du flexible pour faciliter le débranchement
3.3 Vannes d'arrêt
Chaque appareil doit être muni d'une vanne d'arrêt individuelle accessible, installée en amont du raccordement :
La vanne doit être du type à fermeture rapide (1/4 de tour)
Elle doit être installée à moins de 1,8 m (6 pi) de l'appareil
Pour les appareils encastrés, la vanne doit être accessible par une porte ou un panneau amovible
Règle 6.15 : La vanne d'arrêt doit être installée en amont du flexible ou du raccordement final.
3.4 Joints et raccords filetés
Les raccords filetés doivent être scellés avec un produit d'étanchéité approuvé pour le gaz :
Pâte à joint : Résistante au gaz et aux températures
Ruban de téflon : Posé dans le sens du filetage (3 à 5 tours minimum)
Interdit : La chanvre et la peinture au plomb (ne sont pas approuvés pour le gaz)
Attention : Ne jamais utiliser de ruban de téflon sur les raccords à compression ou les raccords union — cela peut empêcher l'étanchéité.
4. Calcul du dimensionnement de la tuyauterie
4.1 Principes de base
Le dimensionnement de la tuyauterie de gaz repose sur :
69.Le débit requis (BTU/h) de chaque appareil
70.La longueur équivalente du parcours (longueur réelle + pertes des raccords)
71.La chute de pression admissible (généralement 0,5 po de colonne d'eau pour les installations résidentielles)
72.La densité du gaz (gaz naturel : 0,60 ; propane : 1,52)
4.2 Longueur équivalente
Chaque raccord ajoute une longueur équivalente au parcours :
| Raccords | Longueur équivalente (m) pour tuyau de 1/2 po |
|---|
| Coude 90° | 0,6 m |
| Coude 45° | 0,3 m |
| Té (passage direct) | 0,3 m |
| Té (dérivation) | 1,2 m |
| Vanne | 0,3 m |
Formule : Longueur équivalente totale = Longueur réelle + Σ(longueurs équivalentes des raccords)
4.3 Tableau de dimensionnement (extrait)
Pour le gaz naturel à 7 po de colonne d'eau, chute de pression de 0,5 po :
| Longueur équivalente (m) | Tuyau 1/2 po (BTU/h) | Tuyau 3/4 po (BTU/h) | Tuyau 1 po (BTU/h) |
|---|
| 10 m | 90 000 | 180 000 | 350 000 |
| 20 m | 60 000 | 130 000 | 250 000 |
| 30 m | 50 000 | 100 000 | 200 000 |
| 50 m | 35 000 | 75 000 | 150 000 |
Exemple de calcul :
Appareil : chauffe-eau de 40 000 BTU/h
Longueur réelle : 15 m
Raccords : 4 coudes 90° (4 × 0,6 m = 2,4 m) + 1 vanne (0,3 m)
Longueur équivalente : 15 + 2,4 + 0,3 = 17,7 m
Selon le tableau : un tuyau de 1/2 po suffit (60 000 BTU/h à 20 m)
Piège d'examen : Ne pas oublier d'inclure la longueur équivalente des raccords dans le calcul. Beaucoup de candidats utilisent uniquement la longueur réelle.
5. Évacuation des produits de combustion
5.1 Types d'évacuation
| Type | Description | Matériaux | Utilisation |
|---|
| Type B | Tirage naturel | Conduit métallique double paroi | Chauffe-eau atmosphériques |
| Type C | Tirage mécanique | Conduit métallique simple paroi | Chaudières à haut rendement |
| Type D | Condensation | PVC, CPVC, polypropylène | Chaudières à condensation |
5.2 Exigences pour les évents de type B
Le conduit doit être supporté à chaque 1,2 m (4 pi) de hauteur
La pente du conduit horizontal doit être d'au moins 1/4 po par pied (2 %) vers l'appareil
Le conduit doit être au moins à 150 mm (6 po) de tout matériau combustible
Le terminal d'évacuation doit être à au moins 300 mm (12 po) au-dessus du toit
5.3 Terminaux d'évacuation — Dégagements minimaux
Pour les appareils à condensation (type D), les terminaux doivent respecter les dégagements suivants :
| Élément | Dégagement minimal |
|---|
| Fenêtre ou porte ouvrable | 300 mm (12 po) |
| Entrée d'air de ventilation | 300 mm (12 po) |
| Mur ou surface verticale | 300 mm (12 po) |
| Sol ou niveau du sol | 300 mm (12 po) |
| Compteur de gaz ou régulateur | 1 m (3 pi) |
Règle 8-200 du Code canadien de l'électricité, Chapitre V : Les terminaux d'évacuation doivent être à au moins 1 m (3 pi) des compteurs électriques et des panneaux de service.
5.4 Apport d'air de combustion
Le CSA B149.1, Section 8 exige un apport d'air de combustion adéquat. Deux méthodes principales :
Méthode 1 : Air de l'intérieur
Volume de la pièce ≥ 50 pi³ par 1 000 BTU/h de charge totale
La pièce doit communiquer avec le reste de la maison par des ouvertures permanentes
Méthode 2 : Air de l'extérieur
Deux ouvertures : une à 300 mm du plancher, une à 300 mm du plafond
Chaque ouverture : 1 po² par 4 000 BTU/h pour l'air direct
Chaque ouverture : 1 po² par 2 000 BTU/h pour l'air par conduit
Formule pour l'air de l'extérieur :
Surface d'ouverture (po²) = Charge totale (BTU/h) ÷ 4 000
Exemple : Charge totale de 120 000 BTU/h
Surface = 120 000 ÷ 4 000 = 30 po² par ouverture
6. Vérification et mise en service
6.1 Test d'étanchéité
Avant la mise en service, la tuyauterie doit être testée :
Test de pression : 15 psi (100 kPa) pendant 15 minutes minimum
Test au savon : Appliquer une solution savonneuse sur tous les raccords
Aucune bulle = étanchéité confirmée
Attention : Ne jamais utiliser de flamme pour détecter une fuite de gaz.
6.2 Vérification de la pression d'alimentation
Mesurer la pression à la vanne d'arrêt avec un manomètre (tube en U ou manomètre numérique)
Pression du gaz naturel : 7 po de colonne d'eau (1,74 kPa)
Pression du propane : 11 po de colonne d'eau (2,74 kPa)
6.3 Vérification de la combustion
Pour les appareils atmosphériques, vérifier :
La flamme doit être bleue avec un cône intérieur distinct
La flamme jaune indique une combustion incomplète (manque d'air)
Le CO₂ doit être mesuré avec un analyseur de combustion (idéalement 8-10 % pour le gaz naturel)
6.4 Test de tirage
Pour les appareils à tirage naturel :
Allumer l'appareil et attendre 5 minutes
Placer un miroir ou un ruban au niveau du déversoir (draft hood)
Le tirage doit être positif (la flamme d'une allumette doit être aspirée vers le conduit)
7. Exigences spécifiques par type d'appareil
7.1 Chauffe-eau
Soupape de sécurité : Température et pression (T&P) certifiée CSA
Vase d'expansion : Requis si une soupape de retenue est installée sur l'alimentation d'eau
Évacuation de la soupape : Tuyau de décharge dirigé vers le sol, sans réduction de diamètre
Dégagement : 150 mm des murs combustibles
7.2 Cuisinières et sécheuses
Flexible : Longueur maximale 1,5 m, certifié CSA 6.2
Dispositif anti-basculement : Requis pour les cuisinières
Vanne d'arrêt : Accessible sans déplacer l'appareil
Sécheuse : Le conduit d'évacuation doit être en métal (interdit : conduit flexible en plastique)
7.3 Foyers et inserts
Plaque signalétique : Doit indiquer la certification CSA ou ULC
Évacuation : Type B ou directe (scellée)
Linteau : Distance minimale de 150 mm au-dessus de l'ouverture
Matériaux combustibles : Dégagements selon les instructions du fabricant
7.4 Chaudières et fournaises
Interrupteur d'arrêt : À portée de vue de l'appareil
Pente de la tuyauterie : Vers le drain de condensation
Tuyau de condensation : En PVC ou CPVC, avec piège (trap) pour éviter les fuites de gaz
Règle 8-200 du Code canadien de l'électricité : Le raccordement électrique doit être accessible et verrouillable
8. Règles de sécurité et bonnes pratiques
8.1 Odeur de gaz — Procédure
En cas de détection d'odeur de gaz :
161.Évacuer les lieux immédiatement
162.Ne pas actionner d'interrupteurs électriques
163.Ne pas utiliser de téléphone dans la zone
164.Fermer la vanne principale si accessible
165.Appeler le fournisseur de gaz ou les pompiers depuis un endroit sécuritaire
8.2 Outils et équipement de protection
Manomètre : Pour mesurer les pressions
Détecteur de gaz : Pour vérifier les fuites
Analyseur de combustion : Pour vérifier les émissions
Lunettes de sécurité et gants : Obligatoires
8.3 Documentation
Consigner toutes les lectures de pression
Noter les réglages de la vanne de régulation
Documenter les tests d'étanchéité
Remettre les instructions du fabricant au propriétaire
9. Pièges à éviter
178.Oublier la longueur équivalente dans le calcul de dimensionnement — toujours inclure les raccords.
179.Confondre les pressions : 7 po CE pour le gaz naturel, 11 po CE pour le propane.
180.Utiliser du ruban de téflon sur les raccords à compression — cela empêche l'étanchéité.
181.Installer un flexible de plus de 1,5 m — c'est la longueur maximale pour les appareils résidentiels.
182.Négliger l'apport d'air de combustion — un appareil dans un placard sans ventilation est dangereux.
183.Oublier le dispositif anti-basculement pour les cuisinières.
184.Ne pas vérifier la plaque signalétique avant l'installation.
185.Utiliser du PVC pour l'évacuation d'un appareil non condensant — la température des gaz peut endommager le PVC.
186.Installer la vanne d'arrêt après le flexible — elle doit être en amont.
187.Ne pas tester l'étanchéité avant la mise en service — toujours tester avec du savon ou un détecteur.
10. Résumé
Classification : Les appareils sont classés par pression (basse, intermédiaire, haute) et par type d'évacuation (B, C, D, F).
Dégagements : Toujours respecter les dégagements minimaux du CSA B149.1 et les instructions du fabricant.
Raccordement : Vanne d'arrêt accessible, flexible certifié (max 1,5 m), joints étanches avec produit approuvé.
Dimensionnement : Calculer la longueur équivalente (longueur réelle + raccords) et utiliser les tableaux du code.
Évacuation : Choisir le bon type de conduit selon l'appareil, respecter les dégagements des terminaux.
Air de combustion : Vérifier le volume de la pièce ou installer des ouvertures vers l'extérieur.
Mise en service : Test d'étanchéité, vérification de la pression, analyse de la combustion, test de tirage.
Sécurité : Jamais de flamme pour détecter une fuite ; procédure d'urgence en cas d'odeur de gaz.
Documentation : Consigner toutes les mesures et remettre les instructions au client.
11. Questions d'auto-évaluation
201.Quelle est la pression standard d'alimentation en gaz naturel pour un appareil résidentiel ?
202.Quelle est la longueur maximale d'un flexible certifié pour une cuisinière ?
203.Comment calcule-t-on la longueur équivalente d'un parcours de tuyauterie ?
204.Quels sont les dégagements minimaux pour un terminal d'évacuation d'un appareil à condensation par rapport à une fenêtre ?
205.Quelle est la surface d'ouverture requise pour l'air de combustion d'une charge de 80 000 BTU/h ?
206.Quel type de conduit est autorisé pour l'évacuation d'un chauffe-eau atmosphérique ?
207.Quelle est la procédure à suivre en cas de détection d'odeur de gaz ?
208.Quel est le test d'étanchéité minimal pour une tuyauterie de gaz ?
Ce chapitre couvre les connaissances essentielles pour l'examen Sceau rouge en gazfitter classe B. Révisez les tableaux de dimensionnement et les règles du CSA B149.1 avant l'examen. Bonne préparation.
